В Японии символом уходящего года стал иероглиф «налог»
Вид на Токио, Япония . Архивное фото
Символом уходящего года в Японии по результатам ежегодного конкурса, проводимого Ассоциацией проверки иероглифической грамотности страны, стал иероглиф «налог». Трансляция с площадки у храма Киёмидзу в Киото идет на канале Niconico.
Иероглиф «налог» собрал больше всего голосов, так как большое внимание общественности было привлечено к намерению правящей Либерально-демократической партии Японии осуществить рост оборонных расходов за счет повышения налогов юридических лиц. Эти планы вызвали разногласия в самой партии, а премьер-министру Фумио Кисиде присвоили прозвище «очки — рост налога». После этого к концу года Кисида объявил о сокращении налогов в виде компенсации в размере 40 тысяч иен (около 300 долларов), многими было воспринято как противоречие и метание в высших эшелонах власти.
Всего было подано 147,8 тысячи заявок с указанием иероглифа – кандидата в символы года, иероглиф «налог» собрал 5,9 тысячи голосов, что оказалось самым большим числом.
В последний раз этот иероглиф становился символом года в 2014 году, когда был повышен потребительский налог с 5% до 8%.
Иероглиф года определяется большинством голосов среди тех, кто принимает участие в голосовании по призыву Ассоциации. Открытку со своим иероглифом-кандидатом нужно заранее отправить на имя организации из любого почтового отделения. Иероглиф, набравший наибольшее число голосов, становится символом года.
Значение иероглифа-символа года содержится в строжайшем секрете вплоть до момента объявления. Во избежание утечки этой информацией владеет ограниченное число ответственных сотрудников ассоциации.
Иероглиф «налог» был торжественно начертан настоятелем одного из самых известных буддистских храмов Киёмидзу в Киото на японской бумаге «васи» размером 1,5 на 1,3 метра. Для написания иероглифа используется кисть диаметром 4,5 сантиметра, сделанная в префектуре Хиросима исключительно из хвоста белой лошади, и тушью, специально привезенной из префектуры Нара.
В прошлом году иероглифом года стал знак «битва, война». По версии организаторов год ознаменовался «большим количеством битв, в хорошем и плохом смысле». Они назвали продолжающуюся борьбу с коронавирусом, битвы, разворачивавшиеся на бейсбольных полях, борьбу японской сборной за выход в четвертьфинал ЧМ по футболу, события на Украине.
В 2021 году символом года был выбран иероглиф «золото» благодаря «дождю» золотых медалей, полученных японской сборной на Олимпийских и Паралимпийских играх в Токио. В 2020 иероглифом года стал иероглиф «скученность, теснота», так как в первый год пандемии главным трендом борьбы с коронавирусом в Японии стал призыв избегать «тесного пространства», «большого скопления людей в одном месте», «близкого (тесного) расстояния при общении». В 2019 был избран иероглиф «рэй» — первый иероглиф новой эры правления императора Нарухито «рэйва», которая началась с его восшествия на престол. В 2018 году символом года стал иероглиф «бедствие» из-за большого числа землетрясений и наводнений в разных районах страны. В 2017 году — «север» из-за резко возросшей напряженности на Корейском полуострове и серии пусков ракет Северной Кореей. Символом 2016 года стал иероглиф «золото» в честь побед японских спортсменов на Олимпиаде в Рио-де-Жанейро. В 2015 году символом стал иероглиф со значением «спокойный» и «дешевый» из-за того, что в Японии был принят закон о безопасности (первым иероглифом в этом слове как раз и является «спокойный»), открывающий дорогу более широкому использованию сил самообороны. А также в значении «дешевый» он отразил значительное падение курса иены.
Символом 2014 года стал иероглиф «налог», так как в том году был повышен потребительский налог с 5% до 8%. В 2013 году — «кольцо», который входит в состав слова «Олимпиада» (оно состоит из иероглифов «пять» и «колец») в честь того, что Токио получил право на проведение летних Олимпийских игр 2020 года. В 2012 году иероглиф «золото» был назван символом года в честь Нобелевской премии по медицине и физиологии, врученной ученому Синъе Яманаке за создание искусственных многофункциональных стволовых клеток человека. В 2011 году символом был выбран иероглиф «кидзуна», который переводится как «родственные узы», «родственная связь». Он получил широкое распространение после землетрясения 11 марта: год запомнился не только трагическими последствиями стихии, унесшей более 18 тысяч жизней, но и примерами взаимовыручки и поддержки. Годом ранее символом стал иероглиф «жара» из-за рекордно жаркого лета 2010 года. В 2009 году победил иероглиф «новый» из-за смены политической власти в стране, когда Либерально-демократическую партию после полувекового правления сменила Демократическая партия Японии.